(超紧急)关于这个如何翻译!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 00:28:37
Welding plant(Engine Driven)
Specification:
-Rated output 40% duty cycle = 400 Amperes
-Dc amperage ranges = 40-400 Amperes
-Open circuit volts Nominal =90v, max:=95V
-AC Auxiliary power while welding = 3KVA,26Amps
@ 120V 13Amps @ 240V 60HZ

Engine Specification:
-Air cool
-Three cyclinder industrial diesel engine
-power = 29HP,1850 rpm

Complete with
-two wheel trailer
-35 ft electrode cable with electrode holder and lug
-30 ft work cable with lugs attached
-welding helmet
-wire seratch brush

焊接设备(引擎驱动)
规格:
额定出力-40%的断续负荷循环= 400 A
直流电流安培数范围=40-400安
开路电压伏特数 额定=90v max=95V
焊接时的交流辅助电源=3KVA,
26Amps@120V ,13Amps@240V
60HZ

引擎规格:
-空气冷却(风冷)
-三缸工业柴油机
功率=29HP(马力),1850 rpm(转/分)

配有
两轮子拖斗,
35英尺焊枪线缆带电焊条夹钳和接线片
30英尺工作线缆带若干个接线片
焊接头盔
钢丝刷(seratch应为scratch)

焊牢给了(引擎驱动)规格说明:-Rated被使出40%
的关税使=400个安-Dc安培数范围=40-400循环安
公开赛环路伏特微不足道=90vmax:=95V
同时焊接=3KVA,26Amps@120V 13Amps@240V
60HZ-AC辅助性力量

引擎规格说明:-Air凉
-Threecyclinder工业柴油机
力量=29HP,1850 rpm

配有两轮子拖斗-35英尺电极给
和电极持有人和拖-30英尺工作
拖地给附属焊接的盔电汇电报
seratch掠过打电报