UC知道谁能帮忙翻译这一段？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 14:02:46
Landscape Site Plan for Lite-On Corporate Headquarters shows a sloped roof garden to the right visitor entry / drop-off at the right center, high-rise tower rectangular in shape at the left center and lower court entry / drop-off for the exhibition hall / theater auditorium at the left.
就是这个网址左上角的注解http://www.asla.org/awards/2006/06winners/433.html
最好人工翻译，因为用翻译软件翻译的都有点不对的。。
其中lite-on不用翻译，是台湾的电子公司，Lite-On Corporate Headquarters直接翻译成lite-on公司总部，其他的再帮忙看一下。
就是这个网址左上角的注解http://www.asla.org/awards/2006/06winners/433.html
最好人工翻译，因为用翻译软件翻译的都有点不对的。。
其中lite-on不用翻译，是台湾的电子公司，Lite-On Corporate Headquarters直接翻译成lite-on公司总部，其他的再帮忙看一下。
为lite-on公司总部所做的地形图是这样的，正对着游客入口的是一个斜面的屋顶花园，倾斜到正中心，在左边中厅和在大庭入口处降低，此处是一个形状成直角的高层塔，向下是一个演播室，然后观众席是在左边。
风景位置图为Lite 在公司总部显示一个倾斜的屋顶平台对正确的访客词条/ 下车在正确的中心, 高层建筑塔长方形在形状在左中心和下院词条/ 下车为展览室/剧院观众席在左边。