“即”怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 03:59:26
比如说 脸部有四部份组成,即眼,鼻,耳,口。
这句话怎么翻译?
主要是即的翻译
谢谢了
翻译成英文
麻烦大家了

Face consists of four parts, i.e. eyes, nose, ears and mouth.
i.e.是英语中的拉丁语id est的缩写,意思是“that is”(即)。

就是、那就是的意思,后面跟同位语。
翻译The face is consist of four parts, which are two eyes, a nose,two ears and a mouth.

直接加个冒号就行了

这里为:其中包括的意思