【求助翻译】拜托了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 14:30:28
2006年1月9日是我20岁的生日,我终于长大了,因为有您,我的生活才会更加多姿多彩,希望这天,您和我一样快乐开心! 请帮我把这句话翻译成英文

It is my birthday,2006 January 9th,and I am grown up now.Only because of you ,can my life be so colorful and meaningful.Wish you be happy as I am everyday.

My 20th (twentith) birthday is on January 9th(nineth), 2006(two thousand and six), I'm finally grown up, because of you, my life is interesting. I hope you are as happy as me today! 为什么要翻译成英文 你有亲戚是外国人么?

January 9th, 2006 is I 20 year old birthday, I finally grew, because had you, my life only then could more varied multi- colors, hope this day, you and I equally joyful was happy!