高手们,帮我翻译几段英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 05:04:11
We say we are "in the pink" when we are in good health.It is easy to understand how this expression was born.When my face has a nice frece,pink color,it is a sign that my health is good.If i look gray and ashen,I may need a doctor.请翻译一下,急!!!!

我们表示自己很健康时，说“in the pink”（字面意思：在粉色中）。这个说法的来历很好理解，因为只有我们面色红润时，才说明我们健康，如果面色灰暗，那我可能就得看医生了。

我们说我们在粉红色中就意味着我们健康状况良好．很容易理解这个表达方式是怎么产生的．当我面色红润，有光泽的时候，这说明我很健康．当我面色饥黄，惨白的时候，我就需要看医生了．