眼枯即见骨的意思

1. “眼枯即见骨”可理解为“眼枯却见骨”，因而断为“即”与“却”通。

2. 按杜诗原文：“莫自使眼枯，收汝泪纵横。眼枯即见骨，天地终无情。”

   译成口语，应是：“不要白白地把眼哭瞎了，收起你满脸的泪水吧。〔因为〕即使把眼泪哭干了，哭得眼睛都烂到颅骨的骨头里，那狠心的上天最后也不会发善心的。” 体现了腐败统治下老百姓走投无路的凄惨和无奈。

字面解释
眼：眼睛
枯：枯黄（形容年老）
即：古文中一般解释为“马上；立即”这儿应该是就的意思
见：看到
骨：骨头

合起来：眼睛枯黄就看见突兀的骨头。
好象是杜甫写的

字面意思眼泪哭干了露出头骨，是形容人极度悲伤。

《新安吏》
客行新安道，喧呼闻点兵。

借问新安吏：“县小更无丁？”

“府帖昨夜下，次选中男行。”

“中男绝短小，何以守王城？”

肥男有母送，瘦男独伶俜。

白水暮东流，青山犹哭声。

“莫自使眼枯，收汝泪纵横。

眼枯即见骨，天地终无情！

我军取相州，日夕望其平。

岂意贼难料，归军星散营。

就粮近故垒，练卒依旧京。

掘壕不到水，牧马役亦轻。

况乃王师顺，抚养甚分明。

送行勿泣血，仆射如父兄。”

一眼看穿本质