麻烦日文高手,把下面歌词翻译一下,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 11:46:58
歌曲:リバイバル
歌手:五轮真弓 专辑:真弓传

降(ふ)りしきる雨(あめ)の中(なか)を
足早(あしばや)に通(と)り过(す)ぎた
夏(なつ)の日(ひ)の穜妻(いなずま)のように
はかなく消(き)えたニ人(ふたり)の恋(こい)

アーあれほど激(はげ)しく燃(も)えた
心(こころ)が今(いま)は灰色(はいいろ)のリバイバル(revival)
アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)は
よみがえらぬ过去(かこ)の物誾(ものがたり)

行(ゆ)きずりの人(ひと)ならば
忘(わす)られもするけれど
涙(なみだ)ぐむラストシーン(last scene)では
爱(あい)の深(ふか)さに気(き)づいていた

アーあれほどやさしかった賔方(あなた)の
面影(おもかげ)が今(いま)は苍(あお)ざめたリバイバル(revival)
アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)は
明日(あした)を知(し)らぬ过去(かこ)の物誾(ものがたり)

アーあれほど激(はげ)しく燃(も)えた
心(こころ)が今(いま)は灰色(はいいろ)のリバイバル(revival)
アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)は
明日(あした)を知(し)らぬ过去(かこ)の物誾(ものがたり)

アーあれほど激(はげ)しく燃(も)えた
心(こころ)が今(いま)は灰色(はいいろ)のリバイバル(revival)
アーくり返(かえ)すだけの思(おも)い出(で)は
明日(あした)を知(し)らぬ过去(かこ)の物誾(ものがたり)

脚已经(a结缕草)通()ri降(fu)r
i做切的雨(雨)中(中)?(做)gita夏
天(Natsu)的星期日(干)?象妻子(不同意zuma)一
样地虚幻地消(来)的ni人(二人)的恋爱(深)

a那么些激(秃)如的燃烧()也得
了的心(心)现在(现在)灰色(在在的)复兴(revival
)a栗子返(得)做能抱的思(o)也在出来
()不复苏?去(或者ko)的东西〓(说明)

如果行(yu)来滑动的人(人)忘了
(附和)人们re也就做,不过眼
泪(是没有)gumu最后的场景(last scene)呢?
(见)的深(深)气(来)zu在

a那样和善?人(你)的面
貌(o也闻)现在(现在)呢?(a)zameta复兴(revival)a栗
子返(得)做能抱的思(o)也在出来()是明
天知(做们)nu(明天)?去(或者ko)的东西〓(说明)

现在(现在)灰色(在在的)复兴(r
evival)a栗子返(得)做能抱的思(o)也需要a那么些激(秃
)如的燃烧()也得了的心(心)出来()是明
天知(做们)nu(明天)?去(或者ko)的东西〓(说明)

现在(现在)灰色(在在的)复兴(r
evival)a栗子返(得)做能抱的思(o)也需要那么些激情(秃
)如的燃烧()也得了的心(心)出来()是明
天知(做们)nu(明天)?去做(或者ko)的东西〓(说明)