请帮我翻译下列的一些句子,好的追加赏分,最高100!软件翻的不要,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 15:59:44
1.The Scientific Committee examined this issue in the context of the Revised Management Procedure and agreed the RMP adequately addresses such concerns. However, it went on to state that the species most vulnerable to such threats might well be those reduced to levels at which the RMP, even if applied, would result in zero catches.
2.In addition to work at its annual meetings (during which there is a sub-committee that addresses environmental concerns)
3.The two initial workshops have been subsequently followed up by the development of two multi-national, multi-disciplinary research proposals.
4.to develop initiatives aimed at determining the actual impact of pollutants on cetacean populations and facilitate the design of a monitoring scheme.
5.man has introduced over 200,000 synthetic chemicals into the environment and has profoundly altered the availability to living organisms of naturally occurring elements (e.g. mercury).
6.As cetaceans are long-lived, hav

1.科学的委员会调查了被校订的管理程序的上下文的这议题而且同意 RMP 足够地提出如此的担心。然而, 它继续说种大部分易受伤害的对如此的威胁可能很好地是被转为水平的那些在哪一个 RMP, 即使应用, 会造成零抓。
2.除此之外在它的年会上工作 (有提出的一个子委员会环境的担心)
3.二个开始的工作室已经后来被二个多国民的发展,多训练的研究提议追踪。
4. 发展开始瞄准决定污染物质对鲸类的人口真实冲击而且促进监听方案的设计。
5. ,男人已经进入环境之内介绍超过 200,000个综合性的化学药品而且自然地发生已经极深地改变对活生物的有效元素。 (举例来说水银)
6.当鲸类动物是长命的, 有广泛的胖商店而且最高的掠夺者时常是, 一些种进位在被记录的最高的之中的薄的纱织品污染物质水平。
7.这已经显然地升起担心关于这些化学药品的潜在的影响在受到影响种的长期生存和人口上。
8. 回应这担心,在最后三十年内,一个可观的努力已经被在建立暴露的水平方面做, 薄的纱织品在海产的哺乳动物中的水平和主要化学的污染物质的动力学。
9. ,然而,在环境现在出现的储藏、解毒和化学药品的广泛多样性的生理学行动的牵涉的程序的复杂已经在鲸类的个体上妨碍观察的薄纱织品集中和他们的真实效果之间的清楚联编的建立而且人口由此而来。
10.科学的委员会调查了被校订的管理程序的上下文的这议题而且同意 RMP 足够地提出如此的担心。