UC知道有老外给我发了封邮件,谁能帮助看看是什么意思?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 16:45:43
I have collected all that you required for the invitation letter, their company names, address, phone number's job title and as I was about to be scanning the passport my scanner developed fault,am so sorry about the delay.
Since you said you need alot of dancer's, Sir, will you people be responsible for their visa,ticket e.t.c?. And if I may ask, Sir, what will be my commission on this?, for moving from one place to another, making arrangement and other things, as you know, I will be the one that will be monitoring them althrough here in Nigeria before they come to china for performances, Please I will humbly want you to stipulate to me, what is before me.
I have collected all that you required for the invitation letter, their company names, address, phone number's job title and as I was about to be scanning the passport my scanner developed fault,am so sorry about the delay.
我已经为邀请函搜集到了你所要的信息，他们公司的名字，地址，电话号码，工作职别。我想要扫描护照但是扫描仪出了点小毛病，所以回信有点耽搁，不好意思
Since you said you need alot of dancer's, Sir, will you people be responsible for their visa,ticket e.t.c?. And if I may ask, Sir, what will be my commission on this?, for moving from one place to another, making arrangement and other things, as you know, I will be the one that will be monitoring them althrough here in Nigeria before they come to china for performances, Please I will humbly want you to stipulate to me, what is before me.
既然你说过你需要大量跳舞者（这个单词打错了吧？）的信息，请问你们会负责他们的签证之类的吗？ 那么，请问，我在这方面主要负责什么呢？难道就是不停的跑腿/搬家，安排计划和其它事务？你知道的，我将会在尼日利亚自始自终地监管他们，直到他们回到中国交接任务。请允许我请求你向我安排下一步的工作
我已经收集到了你写邀请信所需要的所有信息，如他们公司的名字、地址、电话号码、工作属性等。
他给你说88