跪求!关于~卤虫~的外文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 15:56:39
我是环境科学专业的,现在要找一篇英文文献(英文字符在1.7万--2万之间),并且还要翻译出来,题目关于卤虫的就行,最好是卤虫用于生物毒性监测的
我要的是英文文献和中文翻译~
毕业在即,外文翻译这道大坎把我难倒,希望各位朋友帮帮我,感激不尽
我的邮箱zwf198575@sina.com
谢谢大家了~
我自己也找到了几篇英文文献,拿金山快译软件和google一起翻译,可是翻译出来根本读不通,牛头不对马嘴的,还有好多专业词语根本翻译不出来,顺便问问哪有好用的环境,生物,化工的专业词语翻译软件下载或在线翻译网址
能不能把外文文献和翻译完的发到我油箱里

采用标准试验方法,研究了苯酚、苯胺对藻类、卤虫急性毒性,得出苯酚、苯胺对小球藻的24~96hEC50为82.9~110.74mg/L,44.40~61.08mg/L,并且在48~72h之间毒性作用最强;苯酚、苯胺对卤虫的48hLC50分别为27.88mg/L和0.794mg/L.对各剂量反应方程进行了X2检验,均符合精度.卤虫对两种物质的敏感性远大于小球藻,可以考虑其用于海水的生物监测.
Uses the standard testing method, has studied the phenol, the aniline to the algae, the halogen insect acute toxicity, obtains the phenol, the aniline to chlorella 24~96hEC50 is 82.9~110.74mg/L,44.40~61.08mg/L, and the toxic effect is strongest between 48~72h; The phenol, the aniline respectively were 27.88mg/L and 0.794mg/L. have carried on the chi-square test to halogen insect's 48hLC50 to various dosage response equation, conformed to the precision. The halogen insect is bigger than the chlorella far to two material sensitivities, may consider it uses in the sea water the biological monitor.
卤虫(Brine Shrimp)也称盐水丰年虫。中国民间也称盐虫子或丰年虾.分类上属于节肢动物门,有鳃亚门,甲壳纲,鳃足亚纲,无甲目,盐水丰年虫科,卤虫属(Artemia) 卤虫作为一种重要的饵料生物和良好的实验动物材料,一直受到人们的广泛重视。

卤虫的研究,自1775年开始,至今已有200多年的历史。但作为水产动物饵料应用,是从本世纪3