哪位高手帮我翻译一下这句古怪的英文哦,是我的毕业设计的一部分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 14:47:47
Thus, the issue presented is whether proceeds realized by a debtor from the post-petition, voluntary sale of his home--in which he had an "estate of homestead" [*2] under state law, and for which he claimed and received an exemption in the bankruptcy proceedings--may be liable for a pre-petition, non-dischargeable debt.

因此,被提出的问题是否是一个债家体会的收益从岗位请愿,他的家义务销售 --在哪些他把宅基一个“庄园” [*2]根据州法和为哪些他在破产手续要求并且接受了豁免--可以是对前请愿,非可排出的债务负责。