有哪些词语是中国特色词语,用外语很难解释

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 08:54:11

中国的成语,歇后语,及一些有地方特色的惯用语,都是外语翻译的难点.大部分即使意思表达了,但是韵味却没有了.这样的词语很多.

成语和多音多意字！

太极、五行八卦..........