在日文里 这个是什么意思 →（ フリガナ ）

第一个为名字，就是你平时写的。姓，名
第二个为注音，就是用假名把你名字的念法注明出来，因为同一个字会有好几种念法，尤其是在作为人名的时候。
市区町村 就不用说了吧？
你下面不是把例子打出来了，就是地址。
*（全角）是让你用全角输入，不要用半角。ふりがな一样，用全角的片假名输入，别用平假名。

晕~~~这个一般是你填写名字的时候让你做出的[片假名]标注~！！
フリガナ、カタカナ都是片假名
ひらがな是平假名的标注~~如果是平假名的ふりがな的话后面也接平假名

顺便教你一个窍门~~凡是用片假名写出的后面必须接片假名，平假名后面接平假名~~~

フリガナ和ふりがな在这里都是注音的意思，因为日语汉字每个汉字都有好几个发音，是为了正确读写用的注释。フリガナ表示时用片假名注释，ふりがな时用平假名注释。你这个用的是フリガナ所以用片假名作注释

千代田区有楽町 应为 チヨダクユウラクチョウ

hurigana