翻译一小段歌词。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 08:05:17
The Linguist across the seas and the oceans, A permanent Itinerant is what I ve chosen. I find myself in Big City prison, arisen from the vision of man kind. Designed, to keep me discreetly neatly in the corner, you’ll find me with the flora and the fauna and the hardship. Back a yard is where my heart is still I find it hard to depart this Big City Life.

The Linguist across the seas and the oceans, A permanent Itinerant is what I ve chosen. I find myself in Big City prison, arisen from the vision of man kind. Designed, to keep me discreetly neatly in the corner, you’ll find me with the flora and the fauna and the hardship. Back a yard is where my heart is still I find it hard to depart this Big City Life.
我这个语言学家选择了长期在海外的生活。从人们的目光来看,我发现自己身在大城市的监狱中。这就是命运,是命运让我小心谨慎的(活)在暗处,你会找到在困境中和动植物(在一起)的我。我的心仍在后院儿,而且我发现离开大城市的生活真是很难。

我这个语言学家选择了长期在海外的生活。从人们的目光来看,我发现自己身在大城市的监狱中。这就是命运,是命运让我小心谨慎的(活)在暗处,你会找到在困境中和动植物(在一起)的我。我的心仍在后院儿,而且我发现离开大城市的生活真是很难。