阿尔卑斯山南、北怎么划分的啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 22:20:49
在中世纪,罗马、伦巴底、托斯卡纳这些地方到底是属于阿尔卑斯山南还是山北啊?我已经晕了,搞不清楚啊
而Ultramontane、 citramontane两个词的翻译正好跟你说的相反。
罗马、伦巴底、托斯卡纳这些地区属于 citramontane(山北).
非常感谢您的回答,可能我的表述不是很清楚,我在查字典的时候,citramontane涵义是阿尔卑斯山以北,Ultramontane涵义是阿尔卑斯山以南,但我的历史资料中,南北包括的区域正好跟您说的几个区域相反,罗马、伦巴底、托斯卡纳被划分到citramontane这个词的范围里去了,所以我怀疑这两个词在历史上与我们现在的地理坐标正好相反!但我找不到历史依据!?

罗马、伦巴底、托斯卡纳这些地区都属于阿尔卑斯山脉以南。
划分其实很简单,拿出一份世界地图,找出位于欧洲的阿尔卑斯山脉。阿尔卑斯山脉是东西走向的,所以南北好划分。
-----------------------------------------------------------

首先,罗马位于亚平宁半岛的腰上,毫无疑问地坐落于阿尔卑斯山脉的南边。

伦巴底则是指现意大利的西北部,我们熟知的米兰就在伦巴底这一区域。这一地区就在阿尔卑斯山脉的南麓,所以这里依旧是阿尔卑斯山脉的南边。

托斯卡纳也是意大利的一个大区,虽然我以前没听说过,但我刚刚查了一下:
托斯卡纳是意大利中部的一区名,翁布里亚位于其东、艾米丽亚-罗马涅和利古里亚在其北,西濒第勒尼安海。其首府为佛罗伦萨。
所以托斯卡纳同样是在阿尔卑斯山脉以南。

综上所述,罗马、伦巴底、托斯卡纳这三个区域都位于阿尔卑斯山脉以南。您所看的资料肯定有问题。