FEDERAL RESEVE NOTE THE UNITED STATES OF AMERICA

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 19:56:01
请帮忙翻译,细致一些.
FEDERAL RESEVE NOTE THE UNITED STATES OF AMERICA
THE UNITEDSTATES OF AMER FEDERAL RESERVE BANK NOTES CERIES
GOLD CERTIFCATESYPHEN ONE HUNDRED TICKET A HUNDRED MILLION DOLLAR THIS NOTELSIE GAITENDER FOR ALLD EBTS PUBLIC AND PPIVATE翻译这些,前面写错了
reseve 这个写错是reserve
不是纸币上的文字而且全部是大写.
是在一个东西上抄写来的.
核对过了,就是这样的.

你说的是美国纸币“ 美元 ”上的文字吧:
纸币正面印有---“FEDERAL RESERVE NOTE”(联邦储备券)
纸币正、背面印有 --- THE UNITED STATES OF AMERICA 美利坚合众国(美国)

附录:

美元(Dollar)

1. 美元的纸币有7种,分别是1元、2元、5元、10元、20元、50元和100元。美元的铸币有6种,分别是1分、5分、10分、25分、50分和1元。

2. 各种面值的纸币,长15.6厘米,宽6.6厘米。

3. 纸币正面均印有券类名称“FEDERAL RESERVE NOTE”(联邦储备券)字样。

4. 纸币正、背面均印有国名“THE UNITED STATES OF AMERICA”字样,1963年以后版背面加印了“IN GOD WE TRUST”字样。

5. 纸币正面右边为美国国库库印(TREASURY SEAL)。库印的背影印刷是与面额一致的阿拉伯数字(100元券)或英文大写数字(1元券、2元券、5元券、10元券、20元券、50元券),库印上方是首都华盛顿的地名“WASHINGTON, D.C.”字样。1934版及以后版改为小库印,直径由20毫米改为16毫米;1969年及以后版库印进一步简化,外围由40个齿,圆内一圈印有“THE DEPARTMENT OF THE TREASURY, 1789”。圆的中心是一个盾牌,盾牌被一条曲尺形图案分为上下两部分,上半部是一个天平,周围分布22个圆点,曲尺中有13颗五角星,下半部是一把钥匙,在钥匙顶端空白孔内成一英文字母“T”字,周围分布有17个圆点,共39个圆点。

6. 纸币正面左边是联邦储备银行的圆形印(BANK SEAL) ,1950年及以后版改为小行印,直径由19毫米改为16毫米,外围有30个齿,圆内文字为两圈,上半圆的两圈文字为“FEDERAL RESERVE BANK OF”,下半圆外圈为银行所在州名,里圈为银行所在城市名。行印中心是银行的代号字母。

FEDERAL RESERVE NOTES THE UNITED STATES OF AMERICA(