翻译:You have to believe in yourself. That's the secret of success.
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 04:33:25
你一定要相信自己,这便是成功的秘诀
你必须相信你自己!这个是成功的秘诀
secret 是秘诀的意思
success是成功 名词形式
have to 是必须 表示主观
yourself是反身代词 表示你自己
相信自己,这就是成功的秘诀!
翻译有一个是直译,一个是意译!上面的几个都是直译,虽然是对的,当然也不是最好的答案。翻译的时候要学会去省略一些在中文里可以省略的词语,让句子达到最好的效果!这就是翻译!
人生成功的秘诀就是相信自己
你必须相信自己.因为这是成功的秘密.
成功的秘诀就是你必须要有主见。
Have you to do this ?翻译下
too old to have energy being with you.怎么翻译?
Have you ever been to Singapore?全文翻译
翻译Do you want to have a look?
You have my permission to be impressed.翻译
Have you always gone to this school?怎么翻译?
Nor do you have to be ..............一句话翻译
翻译have access to
Have you spoken to him?
Have you ( ) been to London?