请英语高手帮忙2

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 16:00:23
enforcement.
Organs of judicial administration have made it a rule to inform prison inmates and their relatives—in fact society at large—of the legal basis for imprisonment and all relevant procedures, rules and regulations.
Strengthening Supervisory Organs
Judicial supervision is necessary for judicial impartiality and to protect the rights of criminal suspects and the accused.
Procuratorates are obliged to align their supervision in accordance with the law. Procuratorates have been given the discretion to intervene in investigations over which they are supervising when they feel cases are not conducted according to law.
More than 300,000 cases involving excessive detainment were detected and corrected from 1998 to 2002 as a result of this regulation. During the same period, procuratorates at all levels protested against sentences and 16,000 court rulings, testifying to the effect in supervising over court proceedings.
Supervisors are chosen on a trial ba

厉行。
司法行政的器官已经规定要告知监狱入狱者和他们的亲戚-事实上社会一般地-合法基础为监禁和所有的有关程序、规则和规则。
加强管理的器官
司法的监督对司法的公平是必需的和保护犯罪嫌疑犯和被告者的权利。
Procuratorates 不得已符合法律排列他们的监督。 Procuratorates 已经被给慎重在调查结束干涉哪一个当他们感觉情形不依照法律被引导的时候，他们正在监督。
超过 300,000个包括过度的扣留情形被发现而且这规则的结果被从 1998 改正到 2002 。 在同一个期间， procuratorates 在所有的水平抗议句子和 16,000个法院判决, 在司法程序之上监督方面对效果证明。
管理者以试验的方式被选择从在 10个省、自治的区域和自治区的市民之中, 帮助确定逮捕的赞成, 严格地被管理过 procuratorates 的情形和 nol 职业者决定的废止遵照法律。
法院、 procuratorates 和公安器官已经全部设立内在的监督机制。 新的规则正在法院里面被运行, 在哪一个之下在司法程序的非法行为将被调查。 至高的人的法院也已经出版横跨国家的法官和法院工人的一个行为的密码。
而且，代理人对国民和当地居民的国会能够在监督司法的行政和职员方面担任一个较大的角色。
合法的服务的发展
中国也已经投入于较多的努力发展它的合法服务保证犯罪的嫌疑犯和被告有合法表现的权利。
直到 2002 ，统治被律师提出的合法的服务的一个法律、规则和规则的不完全系统被建立。 达那点, 中国有 100,000位律师和大约 10,000个法律事务所。
律师被负担司法程序的参与所有阶段。
更精确，一个犯罪的嫌疑犯被允许为来自任何犯罪的调查的开始的无罪可以使用一个辩护律师和诉愿。 在监护中的时候，被告可能要求律师当试验的时候代表他们申请保释。
在调查和实行期间，律师被允许视为犯罪的嫌疑犯的防卫商议。 在试验期间, 被告者将会可以使用防卫商议亲自地雇用或被法院指定。 在 2002 年, 律师参与 335,000