亲情,有情,爱情的英文怎么讲

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 18:56:04
如果我要问个人"亲情,有情,爱情,你会怎么排序,用英文要怎么说呢?

亲情,友情,爱情,你会怎么排序?
Family, friends and lovers. How do you rank them?
Family bond, friendship and amour - how should your prioritize?
About relations among family members, friends and lovers, how would you arrange them?
Family, friends and lovers - what's your take in their order?

亲情 affection between family members
友情 friendship,hail-fellow,fellowship,comradery,affection
爱情 love, affection, the torch of Hymen,affection

亲情,友情,爱情
kinship, friendship and love

how do you range these:
love between your family members,friendship and love between you and your boyfriend/girlfriend

分别是:benignity/friendship/love。但是排。。。我就没那么丰富的感情了

Family 亲情Love 爱情friendship 友情