UC知道请高手帮忙翻译,急啊~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 19:51:00
in this mail are solely those of the author and do not necessarily represent those of the company.
Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this mail
Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this mail
本邮件内容仅代表作者个人观点,不代表公司立场.
最后,邮件接收者必须检查邮件,避免任何可能由病毒引起的攻击.
对于此邮件携带的病毒所造成的损失,公司没有赔偿的义务.
这封邮件仅仅是与作者有关而不代表公司。最终，接收者应当检查邮件和一切附件，看有没有病毒。公司不对任何因此邮件产生的病毒负赔偿责任。
这邮件单一地那些作者，并且必要不代表那些公司。 终于，接收者应该检查这电子邮件和所有附件病毒出现。 公司不接受责任为任何病毒造成的任何损伤传送用这邮件
在这个邮件里是仅仅作者的并且不一定代表公司的。 最后，接受者应该检查这电子邮件和病毒的存在的任何附件。 公司没有接受对被这个邮件传送的任何病毒引起的任何损害负有责任