这句英文咋理解

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 21:19:34
how offer are you given the opportunity to repeat a fantastic experience, and have it be even better the second time around.

请问这段话中的第二句话怎么理解，比如second time是第二次吧， second around是第二回合吧，那second time around要怎么理解？
have it be even better和the second time around是什么关系？even在此处是什么？

意思是，在第二次重复时，你要描述得更精彩。
second time around 是一种习惯用法吧
even是甚至的意思
the second time around 是have it be even better 的状语从句

你 有 多 少 机 会 能 重 复 美 丽 的 过 去 ， 而 让 这 次 重 复 更 胜 于 前 ？
得 以 重 温 旧 梦 已 属 难 得 ， 更 何 况 你 还 有 机 会 把 第 二 回 合 变 得 更 好 。

提议如何是被给机会重复一种奇妙的经验, 而且使它在附近甚至更更第二次的你。

巧言令色，鲜矣仁