中译英：盛气凌人

表示 这样意思的词语很多的

1.domineering;
arrogant;
overbearing;
brash

2.to be (or get) on one's high horse;

to throw one's weight about (or around)

to be (or get) on one's high horse很正点

lift up one's horn
v.趾高气扬, 盛气凌人

Martin is too aggressive.

马丁太盛气凌人。

A woman regarded as overbearing.

盛气凌人的女子

How come you're high-latting me, old buddy?

老兄，你干吗对我这么盛气凌人？

A blustering or bossy person.

盛气凌人的人，作威作福的人

Tending to dictate; domineering.

专政的倾向于下命令的；盛气凌人的