天下之大,无奇不有。翻译成英文,最好是有现成的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:07:16
天下之大,无奇不有。翻译成英文,最好是有现成的

The world is so large that everyting of strage is possible.
or
The world is so large that everyting of strage is normal.
or
Big world,nothing impossible.
其实要将中文翻译成英文 有很多不同的翻译 只要意思大概差不多就行了 因为根本没有固定的翻译

Big world, anything-goes.

The world is so large that there is no lack of strange things.

爱莫能助,好深奥啊...
The world is including all the strange things.?
好象问题大了去了