初学者买什么德语词典比较好

要想携带方便就是北京大学出版社出的《袖珍德汉/汉德词典》，想要更权威一点的就是上海译文出版社出的《新德汉词典》。两个其实都挺老的，但都不错，特别是《袖珍德汉/汉德词典》里的汉德部分，比很多市面上的汉德字典都要好。楼上说的《新编德汉汉德词典》不能说不好，但一不适合初学者，二不适合在中国的人。因为里边的中文解释有一部分不是很好，然后初学者直接看德文的解释也会云里雾里；而且词汇量比较小，一些比较老的词就没有收录进去，这样有些中国的教材上的词没有，甚至很多德国的资料上的词也都没有。

外语教学与研究出版社的《新编德汉汉德词典》，词量大，德汉双向，解释简洁，适合初学。

推荐外文出版社的《德汉袖珍词典》，解释得相当全面、详细，包含20000多个词条