这几句中文帮改成英文好吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 20:05:51
我喜欢你,并不是因为你对我说过什么..而是从初2年级上学期起..我就喜欢上了你站在我身边的感觉

谢谢各位了

I love you, not because of what you said to me... but at the first semester of Junior 2... I just liked the feeling when you stood beside me.

绝对正确

I love you, it is not because you are right what I said from the beginning .. but on the two-year term starting .. I like your stand on the side of the I feeling

I love you, not because of what you said to me, but at the first semester of Junior two,I just have been loving the feeling when you stand beside me.

I like you,it is not because you have said something to me.Hovever,since I was in Grade Two,I have liked the feeling that you stand beside me.

我喜欢你应该翻译成I like you

你是不是想对谁表白啊,呵呵