请翻译,在30分钟内有效:

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 08:56:49
我这段时间在广州，五一节前，刘丹告诉我您这段时间回广州，我大概要到5．5离开，在这以后的几天里不知道您有空吗，我想请你吃饭，也可以顺便总结一下项目上的事情 ，地点可以定在您下榻的宾馆里，时间您来定。

手译,呵呵,应该通的.

------
I will stay in Guangzhou for several days till May 5th. Before the Labor Day, Liu Dan told me you would return to Guanzhou these days, and would you like to have a dinner with me if you are free? We can discuss the details of our project during the dinner. The place can be your hotel, and the exact time is up to you.

I'm in Guangzhou during this period of time.Before the May Day festival,Liu Dan told me the you'd be back to Guangzhou.I'll leave here around May 5th.I wonder whether you'll have time after that day ,'cuz I want to treat you to a dinner and we can summarise something about the program over the meal as well.The place can be set to your hotel and it's up to you to set the time.

I am in Guangzhou at this period of time. Dan Liu told me that you would be back to Guangzhou before the Labor Holiday.I probably will leave Guangzhou on May, 5th.I wonder whether you are available these days for I want to invit