怎么将中文的地址翻译成英文...(急啊!!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:38:28
有个德国朋友想给我寄个数码相机,但我不知道怎么把我的地址翻译成英文.请懂的朋友帮个忙..我的地址是:广东省汕头市潮阳区谷饶镇茂广宫后路四巷1号...还有格式什么的怎么写,随便说一下.(对了.他还有想给我寄信..寄信和寄东西有什么不同,还有,中国的邮递员看得懂英文吗??谢谢大家拉!!

Cyclopentadiene broad palace rear guard four lane one,Gu Raozhen,Chaoyang area,Shantou,Guangdong Province,China

英文的地址格式是从小地方写到大地方.
寄信和寄东西没多大区别,全世界都一样,寄信是贴了邮票就寄,寄东西是要挂号外加邮费.

中国邮递员应该多少都看得懂一些吧,中国的地址翻译成英文都是用拼音写的,就算看不懂也会找专业人士啦,这个没必要担心.