有谁知道“我真的很喜欢你”，日文怎么写，怎么说

日文：あなたが本当に大好きです。

假名：a na ta ga hon tou ni da i su ki de su.

谐音：阿那它呷哄涛腻搭一素ki待素。

ho n to ni,si ki de si

私 は あなた の こと を 大 好 き です。
wa ta shi wa a na ta no koto o dai su ki de su.

比较口语的话
あたし、きみのこと大好きだよ。

本气で君のことが好きだ.
hong kei dai ki mi nao kao tao ga si kei da.

私は贵方のことが大好きです
WA TA SHI WA A NA TA NO KO TO GA DAI SU KI DE SU
贵方のことが非常に好きです
KIMI NO KO TO GA HI JYOU NI SU KI DE SU