把英文句子翻译成汉语

You are the only that I can depend on才对吧，好像你的原句有点不大对。 翻译成中文上面的都对了。你是我唯一可以依靠的人.

depend 这个单词同时有依靠和相信的意思，不信你可以查字典。
所以这句话的意思不一定就是“你是我唯一可以依靠的人”，同样也可以翻译成“你是我唯一可以信赖的人”。
如果你一定要确定一个说法，那看看你这句话所在的上下文语境来确定。

呵呵,我不会哦,你给的句子是错的,我不敢翻译,对不起咯!!!!

是I吧，不是me
翻译上面的都讲了

你是我唯一可以信赖的人

应该是You are the only that I can depend on
你是我唯一可以信赖的人