for the people----sarah connor的中文翻译

This is for the people
这首歌谨献给
who do understand
那些执迷不悟的人们
that it's all about
我想告诉你
give and take and what you make
请尽量实现人生的价值
you'll get in the end
目标终有一天会成为现实

This is for the ladies
这首歌谨献给
who don't give a damn
那些不拘小节的女士
when the people say: "Paint your face and keep your grace and stand by your man"
你们一定要追求自我，别管旁人闲话：注意妆束，遵从妇德，向你们的男人看齐

This is for the fellas
这首歌谨献给那些
who do understand
不谙世事的年轻人
it ain't all about
我只是想说
sex and drugs and money sucks
if you only pretend
如果不是真心去要，性和药和金钱只会让你迷失自己

Bridge:
And when the lights go out today
当今夜灯火全熄
I hope that you all get into what I say
我希望我的渴望变成现实
There's nothing greater than human love
真爱最伟大
it is brought by nature or send from up above
这是人性所使，不然就是天赐