难句翻译——涉及succeed的用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 05:38:22
If the intent of the content-based procedure is to select individuals for a training program, the work behaviors, activities, and/or worker KSAOs would be those needed to succeed in a training program.

如果以内容为基础的程序之意图是为训练计划选拔一些个体, 那么,(这些个体的)工作行为、活动及工人KSAOs 将会是在训练计划中成功的那些(要素)。

如果以内容为基础的程序的意图是要为训练项目挑选一些个体,那么这些个体的工作行为、活动以及工人KSAOs将会是训练项目中需要成功的那些东西。

如果以内容为基础程序的意图将为一个训练计划选择个体, 工作行为、活动及工人 KSAOs 会是被需要在一个训练计划中成功的那些。