韩语里정말和진짜的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 15:05:38
请问韩语里정말和진짜的区别~
比如说真的?(反问)的时候用哪个?
真的吗?用哪个?
还有就是“我真的爱你!”是用진짜还是정말呢?

呵呵~非常感谢了!

反问的时候用정말。真的爱你用2个好像都可以。정말带点十分非常的意味,而진짜就是与假相对的真的意思。

진짜?一般觉得惊讶、质疑时都这么说
我真的爱你:내가 너를 정말 사랑합니다.