(某种现象)日益加重 英文怎么讲??

日益
Increasingly
More and more
With each passing day
Day by day

日益壮大 getting stronger day by day;
日益广泛地 on a daily broadening scale;
矛盾日益尖锐。 The contradictions are becoming increasingly acute.

加重
Make or become more serious

加重痛苦 sharpen the pain;
他的病情因焦虑而加重。 His illness was aggravated by anxiety.
加重危机 aggravate the crisis;
这坏消息更加重我们对事态的忧虑。 The bad news made us more anxious for the matter.

看是哪种现象了，动词搭配不一样的

(the situation) is deteriorating day by day局势日益恶化，你可以参考一下句型