什么是“欧巴桑”,“欧几桑”???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 00:44:58

欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。
到了港台,对这个词实际已经变味,引伸为:三八型的老妇女。

欧吉桑与欧巴桑对应,指男性。
现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦

おじさん 叔叔
おばさん 阿姨
おじいさん 爷爷
おばあさん 奶奶
发音的长短不同 意思就不同哦

老婆婆 お婆さん
老爷爷 お爷さん

欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女;欧吉桑则是与之同辈的男性,相对应的。
不过欧巴桑一般现在都用来骂人了……指比较三八的、庸俗的老女人。

欧巴桑是指黄脸婆欧几桑是指变态大魔男

老太婆