Eigeltingen 是德国那个城市,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 18:36:45
Eigeltingen 是德国那个城市,

Deutschland GmBH
Gewerbestrasse 3
78359 Orsingen-Nenzingen
怎么翻译成中文,请懂德文的同志解答,另外能顺便告诉我这个城市的地图吗?
谢谢你们的回答,是有这个公司,这个是在德国的分公司
全称是
Glanbia Nutritionals Deutschland GmBH
Gewerbestrasse 3
78359 Orsingen-Nenzingen
Germany
来自爱尔兰.
不知道我判断的对不对
http://www.glanbianutritionals.com/europe/contactus.cfm
不管怎么样,谢谢各位,如果有补充请及时告诉我,
或者我的邮件也可以
mr.danielxu@yahoo.com.cn

Eigeltingen是康施坦茨(Konstanz)附近的一个小镇。

Deutschland GmbH 德国有限公司
Gewerbestrasse 3 商业街3号(或者格威尔柏街3号,街名跟门牌号)
78358 Orsingen-Nenzingen 78359 奥尔星根-南青根(邮编跟地名)

至于地图你可以到www.google.de的图片里搜索。但到底会不会有这个公司值得怀疑,因为一般是不给注册这种公司名的。

从他们的网站上看他们的“改革中心”在爱尔兰,另外在比利时、英国跟德国都有注册,所以有可能是来自爱尔兰的吧。但很奇怪的是德国公司的名字里有一个写错的地方,就是应该是GmbH而不是GmBH。这虽然是个小错误,但德国人是绝对不会犯的,在德国呆过哪怕几个月的外国人也应该不会犯,何况是在公司网站上~

一楼回答的已经很全面的,另外这个公司是不存在的,我查了德国工商协会的网站。国名是不能作为公司名称注册的。
哈哈,如果是Glanbia Nutritionals Deutschland GmBH ,那这个公司名称就没有问题了。Deutschland GmBH 是绝对不可能的。
至于是不是来自爱尔兰,就很难判断了。