有关Bach的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:53:45
Of Bach's life less is known than of the career of any other supremely great composer who may be called really modern.But less needs to be known;for no other great man has had so little of a career,or has left in his music so full a revelation of himself.Only the most obvious of external circumstances-such as his residence in Cothen,where he was without religious duties-had any influence on his work... ...
麻烦哪位帮忙翻译一下,谢谢!
再有,谢为群编著的高级音乐英语教程,不知道那里有译文和学习资料,有知道的告诉一声

巴赫的一生是少比已知的生涯其他任何最高的伟大的作曲家,他们可以称为 平凡的.但是真的那么需要知道的; 没有其他伟人已经这么少的一种职业,或者已经离开 在他的音乐充满了启示他自己.只有最明显的外部环境,如他居住在cothen,凡 他是无宗教职务,都不会影响他的工作
(有些需要你自己去翻译)

建于海边的小型住家,别墅