高手请帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 11:01:44
除了吉它我还学习过声乐,在我上初中一直到高中毕业,我在学校学习过美声唱法。并且通过了国家5级声乐水平考试。在学校举行的湖南省声乐比赛获得第一名。
我曾经很多次想重新玩吉他,但是每次都会让我想起那段往事,所以我都放弃了。但是当一个人说换一个心态去做一件事,也许会有好的效果。这也许就是旁观者清那句话的道理吧。

In addition to guitar, I also studied vocal music once.I once studied Bel Canto Singing since junior high school all through senior high school graduation and passed national 5 class vocal music examinations.I also win the first prize in the vocal music game of The Hunan province held at school.
I wanted to restart playing guitar many times, but it would remind me of that things of the past each time, so I gave up. But better results may come out when a person changes the attitude in doing a thing.Perhaps this is what" the onlookers see most clearly" means.

I also have studied the vocal music except the guitar, the juniormiddle school continuously arrives the high school on me to graduate,I study the beautiful sound in the school to sing the law. And passedthe national 5 levels of vocal music levels test. Obtains first in theschool hold Hunan Province vocal music competition. My once very many wanted reto play the guitar, but each time could letme remember that