UC知道高手翻译，帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 13:38:49
Hi. This is the qmail-send program at freemail-g1.xinnet.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<hr@54job.com>:
user is over quota
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path: <zhuweimeimei@126.com>
Received: (qmail 33650 invoked by uid 88); 5 May 2007 07:04:07 -0000
Received: from unknown (HELO m15-31.126.com) (211.157.122.242)
by 0 with SMTP; 5 May 2007 07:04:07 -0000
Received: from 192.168.208.34 ( 192.168.208.34 [192.168.208.34] ) by
webmail-app31 (Coremail) ; Sat, 5 May 2007 15:04:03 +0800 (CST)
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <463C2C63.000039.09977@bj126app31.126.com>
Date: Sat, 5 May 2007 15:04:03 +0800 (CST)
From: zhuweimeimei@126.com
To: hr@54job.com
Subject: =?gb2312?B?06bGuLLGzvG+rcDt?=
X-Priority: 3
X-Originatin
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<hr@54job.com>:
user is over quota
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path: <zhuweimeimei@126.com>
Received: (qmail 33650 invoked by uid 88); 5 May 2007 07:04:07 -0000
Received: from unknown (HELO m15-31.126.com) (211.157.122.242)
by 0 with SMTP; 5 May 2007 07:04:07 -0000
Received: from 192.168.208.34 ( 192.168.208.34 [192.168.208.34] ) by
webmail-app31 (Coremail) ; Sat, 5 May 2007 15:04:03 +0800 (CST)
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <463C2C63.000039.09977@bj126app31.126.com>
Date: Sat, 5 May 2007 15:04:03 +0800 (CST)
From: zhuweimeimei@126.com
To: hr@54job.com
Subject: =?gb2312?B?06bGuLLGzvG+rcDt?=
X-Priority: 3
X-Originatin
你好，这封电子邮件是由Xinnet.com 系统发出的免费邮件。
我们恐怕无法把以下的地址发送给你
这是一个永久性的错误，我已经放弃了，对不起，它没有奏效。
qmail-sendprogramatfreemail-g1.xinnet.com是网页地址
HI. 这是qmail-sendprogramatfreemail-g1.xinnet.com. 恐怕我无法提供你的信息到下列地址. 这是一个永久的错误; 我放弃. 抱歉它不工作
你好. 这是qmail-sendprogramatfreemail-g1.xinnet.com. 恐怕我无法提供你的信息到下列地址. 这是一个永久的错误; 我放弃. 抱歉它不工作.
God knows ...