武帝时,大将军卫青者 史记 滑稽列传 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:54:29
大家帮帮忙啊,急~~~~~~~多谢了~~~

http://www.hebwht.gov.cn/datalib/2003/Literature/SHL-DL/SHL-DL-4051/Literature/Text/Original/OriginalFile/0/file/__end_key__/0324114604.txt.html

注释】〔1〕“大将军”,武官名。但文臣亦得居此位,如霍光。为将军的最尊称号。地位常有变化,但总的看是崇高的,比三公,职掌统兵征战。汉代大将军之府称幕府,并置长史、司马。另置掾属分管诸事。行军时分五部,部设校尉一人,军司马一人,部下有曲、屯等。“卫青”,西汉名将,多次统帅大军出征匈奴,以战功封大将军、大司马。〔2〕“卫后”,卫子夫,西汉河东平阳(今山西临汾西南)人,汉武帝皇后,后出身微贱,原为平阳侯家歌者。武帝见而悦之,召入宫中。元朔元年(公元前一二八年),生男据,遂立为皇后。其弟卫青、姊子霍去病均以军功任大司马。卫氏侯者五人。元狩元年(公元前一二二年),据立为皇太子。后因巫蛊事起,与太子起兵诛江充,兵败被迫自杀。卫青系其弟,不是兄。〔3〕“余吾水”,水名。在今蒙古人民共和国北部。〔4〕“东郭”,复姓。“方士”,即方术之士。指求仙、炼丹,并自言能长生不死的人。“待诏”,等待诏旨任用。即候差。〔5〕“遮”,拦住。〔6〕“白事”,有事禀告。〔7〕“前”,前进。使动用法。〔8〕“旁”,通“傍”。接近,挨着。〔9〕“王夫人”,汉武帝的宠姬,生子刘闳。“得幸”,得到皇帝的宠爱。〔10〕“诚”,如果。“亲”,指双亲,父母。〔11〕“奇策便计”,奇巧而方便的计谋。〔12〕“幸”,幸亏。〔13〕“寿”,祝寿,敬酒祝福或馈赠财物。〔14〕“安所”,何处,哪里。〔15〕“郡都尉”,官名。协助郡太守,执掌武事,备盗贼。秩比二千石。有丞,秩六百石。或兼行太守事。〔16〕“敝”,坏,破旧。〔