寻求一段企业简介英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 20:59:34
我公司位于中国安徽省，是专业生产家用电器的公司，年产电视130万台、空调100万台、冰箱50万台、即热式热水器100万台。产品通过CCC、CB等认证，也可为客户订制产品，非常欢迎贵公司考察。
谢谢楼下两位精彩的翻译，我忘了加上一句开头语了。

尊敬的先生、女士：
非常冒昧的打扰您，也许以下的文字介绍您会感兴趣的。

修改如下
Honorific Sir, lady:
Bother you very presumptuously, the perhaps following writing introduce you would be interested in.

My company locates the Chinese province of Anhui, is the company that the profession produces the home appliances, the year produces 1,000,000 sets of 500,000 sets, namely hot type water- heaters of 1,000,000 sets, refrigerators of 1,300,000 sets, air conditions of television.The product passes the CCC, CB etc. attestation, also can order to make the product for the customer, welcoming the investigation of your company very much.

The our company is located the Anhui Province China, is thespecialized production domestic electric appliances company, yearlyproduces the television 1.3 million, the air conditioning 1 million,the refrigerator 500,000, namely hot water heater 1 million. Productthrough authentication and so on CCC, CB, also may for the customerordering product, extremely welcome your firm to inspect.