沈欣悦翻成韩文名应该怎么写??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 01:41:56
虽然这个问题以前问过,不过这次一定要用韩文写出来哦!
是神起仙后的要来帮忙.
你们发上来的名字都是심신월 ,我怎么看啊?

沈欣悦:심흔열

楼上的翻译虽然读音和你的中文名字接近
但是如果换成中文字就不一样了
신虽然和欣的读音一样,但是在韩语里辛,莘,新等一些字翻译成这个
楼主的欣则要翻译成흔
还有悦,楼下的翻译成월 ,楼主的悦要翻译成열
只有月,刖,玥 等字才翻译成월

虽然有的中文名字读音一样,但是根据字来翻译的话,韩文写法也是不一样的

심신월