UC知道i was the same age as Mike ,so i related to him in a few ways 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 19:46:12
特别是这句话中的短语RELATE TO 怎么翻译?
我和MIKE的年龄差不多，所以我们有一些共同点.
ralated to字面是"有联系的"意思
稍微意译一下顺一点.
我和MIKE一样大，所以我们有共同的语言和爱好
我和MIKE一样打，所以我们有一些共同点
RELATE TO 是涉及或者有关的意思
i was the same age as Mike ,so i related to him in a few ways 翻译
The same policeman was just walking slowly past the entrance, when Patrick asked the same question.
--------, I will marry him all the same.
I bought the same car as yours.
i have the same dream as you还是i have the same dream with you .
I was playing the piano when I was reading nespaper.
I'm in the same boat as you
怎么翻译：I don't feel the same way!
I will not make the same mistakes that you did
Which I?m fairly certain are the same thing.