人间只道风情好

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 10:32:58
"人间只道风情好,哪知道秋月春花容易抛?
不如在我的海市蜃楼中,做春秋大梦. "

似乎是红楼里的.但是我在红楼里面找到的是:
"人间只道风情好,那知道秋月春花容易抛,几乎不把广寒 宫忘却了! '"

余甚感困惑.
请高手说明出处(最好详细到第几回.等)

红楼梦第85回
“贾存周报升郎中任 薛文起复惹放流刑”

贾府筵席唱戏时的一段文字

听见外面人说:“这是新打的《蕊珠记》里的《冥升》。小旦扮的是嫦娥,前因堕落人寰,几乎给人为配。幸亏观音点化,他就未嫁而逝。此时升引月宫。不听见曲里头唱的:人间只道风情好,那知道秋月春花容易抛?几乎不把广寒宫忘却了!”第四出是《吃糠》。第五出是达摩带着徒弟过江回去。正扮出些海市蜃楼,好不热闹。

“人间只道风情好,那知道秋月春花容易抛”一句,应是《蕊珠记》里的唱词。《蕊珠记》今已失传。曹本《录鬼簿》、《今乐考证》、《曲录》录有元人庾天《秋月蕊珠宫》。贾本《录鬼簿》、《太和正音谱》、《元曲选目》作《蕊珠宫》,但剧本已失传。《蕊珠记》或据此改编。

楼主所引、流传甚广的后半句:“不如在我的海市蜃楼中,做春秋大梦”是后人添加引申的话,《蕊珠记》是贾府戏文的第三折,而海市蜃楼正是第五出戏文“达摩带着徒弟过江”时的场景,另外所谓春秋大梦既指异想幻境,也指本身就虚幻难辨的红楼梦。

后人从这段红楼梦中的文字引出这么一段话,有光阴荏苒,青春易逝,人生适意,随遇随安,无拘无碍的意思。

参考资料不止一处,就不列出了。

红楼梦第85回