汉语的语法难些还是日语的语法难些?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 07:04:05
针对汉语日语都不懂得人,学起来他会感觉哪种语言的语法更加烦琐?

如果你觉得汉语的语法比日语难请举例难在哪些方面,反之亦然。

日 语 有 时 态 变 化 : 完 成 时 与 现 在 时 。 也 有 动 词 词 性 变 化 。 汉 语 没 有 这 些 。 但 是 如 果 从 西 洋 学 习 者 的 角 度 来 看 , 这 些 都 比 较 接 近 他 们 的 语 言 结 构 , 所 以 相 对 来 说 简 单 得 多 。 汉 语 的 语 法 结 构 其 实 比 任 何 其 它 语 言 都 要 简 单 , 可 是 没 有 了 词 性 变 化 和 时 态 , 对 从 来 没 有 接 触 过 汉 语 的 人 而 言 , 反 而 是 不 可 思 议 的 难 , 所 以 就 会 有 "我 去 年 在 了 中 国 学 汉 语" 这 种 怪 句 出 现 。

中文语法难,太碎了都,据说还么人说我写得出一本中文语法书

是汉语的难,因为字的意思是最多的。而日语没有像汉语的字那么麻烦。但读的方面日语又麻烦与汉语,读的多,没有什么可以少的。

汉语

我们是中国人,应该会觉得日语的难,但从国际上来讲,是汉语

学过日语的人会有一种这样的感觉:笑着进来,却是哭着出去的.日语的跨级非常大,刚开始学初级的时候有种如鱼得水的感觉,可当再级中级时,这种感觉就已全没了,再去练口语时你就知道,哪个更难了