中译英：因为资财无法供应47号部品,所以邀请还原的通知，与V73变更通知的内容相关联

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/09 23:44:47

帮忙翻译一下吧，谢谢
老实说我也没弄明白，大家意译一下吧

Since financial Dept. can't provide product No.47, the notice of invitation restore is now associated with the notice of V73 changing.

看不懂意思很难得翻译，，，，

Because the financial matter to afford product No.47, the invoice of invite get back is related to the content of change in V73.

中译英：因为资财无法供应47号部品,所以邀请还原的通知，与V73变更通知的内容相关联一千万资财可不可以追回一年前离开我的女友，她是因为我当初没有钱才离开我的啊梦幻帮派里资财航嘉被联想淘汰出供应体系是因为质量问题吗？航嘉电源到底如何？油价为什么会上涨！是因为油的供应少了吗？为什么我的电脑在打不开QQ空间中间提示：classfactory无法供应请求的类别 powerpoint中插入FLASH时显示“系统错误&H80040111(-2147221231)。ClassFactory无法供应请求的类别” 我的VB程序编译的时候出现ClassFactory无法供应请求的类别! 急！！！“系统错误＆H80040111 (-2147221231)。classfactory 无法供应请求的类别” 移动硬盘因为中毒,无法识别