有人可以帮我翻译下我的摘要吗 要英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:44:03
我国的《反不正当竞争法》是在我们国家由计划经济向市场经济转轨这段时期出台的,随着我国改革开放的不断深入,市场竞争程度日益激烈, 不正当竞争行为也日趋复杂、多样化,《反不正当竞争法》的内容及在执行、实施过程中逐渐显露出其缺陷:有关概念定义不清、不正当竞争行为表述不完整、执法主体多元化导致执法尺度不一、执法人员对《反不正当竞争法》的适用难等等。本文通过与外国法的比较、对《反不正当竞争法》自身以及其实践、监督过程的分析,囊括出了其主要缺陷。同时,以此为基础提出了完善我国《反不正当竞争法》的方法。

题目 论我国《反不正当竞争法》缺陷及完善

谢谢了

China's "Anti-Unfair Competition Law" in our country from a planned economy to a market economy during the transition period the introduction, As China's reform and opening to the deepening of market competition is becoming increasingly fierce, improper competition has become increasingly complex, diversification, "Law Against Unfair Competition" in the content and implementation of the process of implementing gradually revealed its shortcomings : unclear definition of the concept, improper competition expression incomplete, law enforcement led to a diversity of different enforcement standards, law enforcement officers of "anti - unfair competition law," the application of hard and so on. By and foreign law, the "Law Against Unfair Competition," as well as its own practice, the oversight process analysis, won a major defect. Meanwhile, as the basis for improving the "Law Against Unfair Competition" method.

On "Law