谁可以翻译这句话？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 00:42:35
Shakespeare’s work has been translated into every major language in the world. And perhaps we'll still be as fascinated by his work 400 years from now as we've been for almost the last 400.
第二句弄得我头晕，那位帮忙翻下？

莎士比亚的作品被翻译成世界上各种主要语言.也许我们还会象这400年内对他作品着迷的一样,再今后400年里同样感受他作品的魅力
:)

给我哦 :)

莎士比亚的作品被翻译成很多重要的语言。
也许我们还会像400年以来一样欣赏他的作品

有点深奥,对不起拉呵呵