为什么大陆的人把超人叫做奥特曼？

奥特曼就是奥特曼！！

日文原名：ウルトラマン 英文是：Ultraman

超人是SUPERMAN，美国那个红斗篷，蓝裤衩的家伙～

超人和奥特曼完全就是两个概念嘛,不过他们有相似点的

奥特曼是日本人叫的。超人是外国的叫得。

中国人容易把两个看似相同的事物
合并看成一个自己熟知的事物
（原因：中国人文化素质比较低）
别称吗？动画里管他叫巨人

应为第一部奥特曼有超人的幻感

由英文Ultraman直接音译过来的。