请大侠翻译一下

1`23

Very sorry, the last in Guangzhou, my colleagues have your samples to you. I remember your appearance in the sample is a few points and we are different, for example, if you have a sample of the red, which is within the red lines. In addition, you have several samples lettering. I, and we discussed the factory, we can do and your product appearance little investigation. But factories hope to be able to 3000 the volume of orders. The same time, you do packaging

非常对不起，上次在广州，我的同事把你的样品也交给你了．我记得你的样品在外观上是有几点是和我们不同的，比如如你的样品有一块红色，且内部的线也是红色的．此外，你的样品上有几处刻字．我和我们的工厂商量过了，我们可以做得和你的产品外观上查不多．但工厂希望能有3000只的订货量．同时给你做包装
Last time in Guangzhou my colleague gave you your sample too. I remember that your sample was different in appearance from ours. For example, part of your sample was red, so were the lines inside. Also there were engraved words on your sample. Per my communication with our factory, we can almost match the appearance of your sample, and do the packaging for you. Ou