各位朋友大家好，有谁能把下面一段话翻译成英文，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 09:45:57
本文从电子商务对连锁超市的作用出发，尔后对电子商务在连锁超市中的发展现状、存在问题等进行分析，最后对电子商务在连锁超市中的实施提出建议。当今社会,连锁超市业的竞争日益激烈，连锁超市主要依靠自身的独特的品牌优势和先进的管理方式吸收中小型零售企业加盟，实现商业资源的快速整合与重组，以增强企业的竞争力和抵御风险的能力。
面对日益激烈的市场竞争和消费者的个性化的需求,超市连锁企业必须利用现代信息技术,引进电子商务模式.结合连锁经营的网络覆盖和物流配送优势,通过建立电子商务系统,实施网上交易.从而为消费者提供更优质的服务,充分满足其个性化需求,以期提高市场占有率,增强企业的竞争优势.

关键字：连锁超市 电子商务 消费者

This text sets out from electronic commerce's function to catena supermarket, thereafter to the electronic commerce is in the development present condition in the catena supermarket, exist problem's etc. to carry on analysis, finally put forward a suggestion in the implement in the catena supermarket to the electronic commerce.Social nowadays, catena supermarket the competition of the industry is increasingly vigorous, catena supermarket mainly depend on the special brand advantage of the oneself and the management method of the forerunner to absorb medium the small scaled retail price business enterprise become number of, carrying out a business resources of fast integration and reorganization, with strengthen business enterprise of competition ability and resist the ability of risk.
Face increasingly vigorous market competition and the characteristic need of consumer, the supermarket catena business enterprise has to make use of a modern information technique, usheri